Zechariah 1:20 And the lord showed to me four fabricators.

20 G2532 And G1166 [²showed G1473 ³to me G2962 ¹ the lord] G5064 four G5045 fabricators.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G2532 και G1166 έδειξέ G1473 μοι G2962 κύριος G5064 τέσσαρας G5045 τέκτονας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G2532 CONJ [2:3] και G1166 V-AAI-3S εδειξεν G1473 P-DS μοι G2962 N-NSM κυριος G5064 A-APM τεσσαρας G5045 N-APM τεκτονας

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ (2:3) ויראני יהוה ארבעה חרשׁים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H7200 ויראני showed H3068 יהוה And the LORD H702 ארבעה me four H2796 חרשׁים׃ carpenters.

new⁽ⁱ⁾

20 H3068 And the LORD H7200 [H8686] showed H702 me four H2796 craftsmen.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ et ostendit mihi Dominus quattuor fabros

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ Et ostendit mihi Dominus quatuor fabros.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord schewide to me foure smythis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ And ye LORDE shewed me iiij. carpenters.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four carpenters.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lorde shewed me .iiij. carpenters.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord shewed me foure carpenters.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord shewed me foure carpenters.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lorde shewed me foure carpenters

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord shewed me four smiths.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD shewed me four carpenters.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD shewed me four carpenters.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 And the LORD H7200 shewed [H8686] H702 me four H2796 carpenters.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then the Lord shewed me four carpenters.

Webster⁽ⁱ⁾

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 And the LORD H7200 [H8686] showed H702 me four H2796 craftsmen.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord shewed me four artificers.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ Καὶ ἔδειξέ μοι Κύριος τέσσαρας τέκτονας.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ ^(2:3) And the Lord showed me four carpenters.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah doth shew me four artisans.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah caused me to see four artificers

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah shewed me four craftsmen.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD shewed me four smiths.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah showed me four smiths.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 And Jehovah H7200 showed H702 me four H2796 smiths.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ (2:3) And the LORD showed me four craftsmen.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then Yahweh shewed me Four Craftsmen.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then Yahweh is showing me four artificers.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord gave me a vision of four metal-workers.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah showed me four craftsmen.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah showed me four craftsmen.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰
THE FOUR ENGRAVERS
And Yah Veh shows me four engravers:

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And LORD showed me four smiths.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Yahweh showed me four craftsmen.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 Yahweh H7200 showed H702 me four H2796 craftsmen.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ The LORD showed me four craftsmen.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four carpenters.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 And the LORD H7200 showed H702 me four H2796 carpenters.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four craftsmen.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four carpenters.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four carpenters.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 And the Lord H7200 showed H702 me four H2796 carpenters.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the LORD showed me four carpenters.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord showed me four craftsmen.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ And the Lord showed me four artificers.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then Jehovah showed me four craftsmen.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ The Vision of Four ArtisansThen the LORD showed me four artisans.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then Yahweh showed me four skilled craftsmen,

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then the LORD showed me four craftsmen.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then the LORD showed me four craftsmen.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Jehovah showed me four smiths.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ Then the LORD showed me four craftsmen.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ Und der HERR zeigte mir viel Schmiede.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Und Jehova ließ mich vier Werkleute sehen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ En de HEERE toonde mij vier smeden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 En de HEERE H7200 H8686 toonde H702 mij vier H2796 smeden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰ Et le Seigneur me montra quatre ouvriers.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Et l'Éternel me fit voir quatre ouvriers.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Puis l'Eternel me montra quatre forgerons.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ L'Eternel me fit voir quatre forgerons.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 L’Eternel H7200 me fit voir H8686 H702 quatre H2796 forgerons.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Me mostró luego el SEÑOR cuatro carpinteros.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Mostróme luego Jehová cuatro carpinteros.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ Me mostró luego el SEÑOR cuatro carpinteros.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Pastaj Zoti më bëri të shoh katër kovaçë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ Потом показал мне Господь четырех рабочих.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ فاراني الرب اربعة صنّاع.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Тогава ГОСПОД ми показа четирима ковачи.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ukázal mi také Hospodin čtyři kováře.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 耶和華又指四個匠人給我看。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 耶和華 H7200 又指 H702 四 H2796 個匠人給我看。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 耶和华又指四个匠人给我看。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3068 耶和华 H7200 又指 H702 四 H2796 个匠人给我看。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Kaj la Eternulo montris al mi kvar majstrojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ja Herra osoitti minulle neljä seppää.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Sitten Herra näytti minulle neljä seppää.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Apre sa, Seyè a fè m' wè kat bòs fòjon ak mato nan men yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Azután mutata nékem az Úr négy mesterembert.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lalu TUHAN memperlihatkan kepadaku empat orang tukang besi yang membawa palu.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Poi il Signore mi fece veder quattro fabbri.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ E l’Eterno mi fece vedere quattro fabbri.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 때에 여호와께서 공장 네 명을 내게 보이시기로

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Po to Viešpats parodė man keturis kalvius.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ukazał mi też Pan czterech kowali.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ O Senhor mostrou-me também quatro ferreiros.

Norwegian⁽ⁱ⁾

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Domnul mi -a arătat patru fierari.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰